谁知道BELALIM这个土耳其语是什么意思？

http://www.allthelyrics.com/forum/turkish-lyrics-translation/28627-mahsun-kirmizig-l-belal-m.html
（： belalım = my troublesome

Mahsun kirmizigül -Belalım

belalım(my troublesome)
yine hasretli bir güne giriyorum hayalinle(l am coming into longing days with your dream)
aklımdan çıkmıyorsun belalım(you dont exit from my mind,my troublesome)
sensiz geçen akşamlarda, yine başım belalarda(the evenings whick passes without you,i am up a gum tree)
mutlu musun oralarda belalım(are u happy in there,my troublesome?)

belalım yaban çiçeğim(my troublesome,my primrose)
belalım aşkım gerçeğim(my troublesome,my love,my real)
belalım tek sevdiceğim(my troublesome,m