翻译一段英文!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 02:14:37
Ladies and Gentlemen,
Good evening!
Today we are here to hold the “KunLunShan” Cup Basketball Match Between the Team of Detroit city and LiaoNingPanPan. Representing the organization committee, I express the warmest welcome to all the friends, our players from Detroit and Liaoning PanPan,and special thanks to the QingHai Cement Limited Company for their great help!
In order to enrich our cultural life and raise the basketball technical level of XiNing,We hold this game tonight. With the great support of relative department and all our friends,I believe this game will be a great success!I also hope that our friends can give a continuous support to the development of XiNing’s Sports enterprise!
Finally,We wish all our players a good journey in XiNing,and all the best to all our guests and friends!
Thank you!

女士们和先生们,晚上好! 今天我们这里在拿着“昆仑掸人”杯子篮球比赛在底特律市队和辽宁盼盼之间。 代表开办委员会,我表达热烈欢迎对所有朋友、我们的球员从底特律和辽宁盼盼,并且特别由于青海巩固有限公司为他们伟大的帮助! 为了丰富我们的文化生活和提高西宁的篮球技术标准,我们今晚拿着这场比赛。 与相对部门和所有我们的朋友巨大支持,我相信这场比赛将是巨大成功! 我也希望我们的朋友能提供连续的支持西宁的体育企业的发展! 终于,我们在西宁祝愿所有我们的球员一次好旅途和所有最佳对所有我们的客人和朋友! 谢谢!

女士们和先生们,晚上好! 今天我们这里在拿着“昆仑山”杯子篮球比赛在底特律市队和辽宁盼盼之间。 代表开办委员会,我表达热烈欢迎对所有朋友、我们的球员从底特律和辽宁盼盼,并且特别由于青海巩固有限公司为他们伟大的帮助! 为了丰富我们的文化生活和提高西宁的篮球技术标准,我们今晚拿着这场比赛。 与相对部门和所有我们的朋友巨大支持,我相信这场比赛将是巨大成功! 我也希望我们的朋友能提供连续的支持西宁的体育企业的发展! 终于,我们在西宁祝愿所有我们的球员一次好旅途和所有最佳对所有我们的客人和朋友! 谢谢!
那个辽宁panpan是什么是盼盼吗?

女士们,先生们,
晚安!
今天我们在这里举行° ±昆仑山杯篮球比赛中队员之间的底特律市和liaoningpanpan 。代表组织委员会,我表示热烈的欢迎所有的朋友,我们的球员从底特律和辽宁盼盼,并特别感谢青海水泥有限责任公司,他们有很大的帮助!
,以丰富我们的文化生活,提高篮球技术水平的西宁,我们认为,此游戏今晚。与大力支持,相对署和所有我们的朋友,我相信此游戏会成为一个伟大的圆满成功!我也希望我们的朋友可以提供一个持续发展的支持西宁市¯体育企业!
最后,我们希望我们所有的球员一个很好的旅程,在西宁,和所有的最佳对我们所有的来宾,朋友们!
谢谢您!