日语中“我什么都没吃”“我什么都不吃”怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 16:48:37
1.“我什么都没吃”
2.“我什么都不吃”

怎么翻译

1.我什么都没吃:何も食べていない。
2.我什么都不吃:何も食べない。
3.我什么都吃不下:何も食べられない。

1.“我什么都没吃” 私は何も食べていない。
2.“我什么都不吃” 私は何もたべない。

私はなにも食べない 我什么都不吃
私はなにも食べていない 我什么都没吃
支持这个说法

私はなにも食べない 我什么都不吃
私はなにも食べていない 我什么都没吃

私は何も食べない
私は何か食べない

は私が食べる
私は何を食べる