贵州贵阳或遵义的朋友请进!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 01:26:51
我有一个朋友是贵州的!!她写了一篇文章,文章中有一个字我不知道是什么意思.请贵州的朋友来帮着看下.谢谢!文章如下(现在是零晨2点多了,夜好静好静,眼睛好困好困,心却好累好累,最近真的不知道怎么回事。今天突然好想打太球哦,记得以前是拉教我勒,可是…不过我现在很想另一个人教我,但是拉拒绝了,拉说拉很垃圾的,也许是真话也许是不愿意吧,我当然不能勉强拉,呵呵或许拉现在正和拉朋友一起花天酒地吧,玩得高兴得不得了,随便啦,很多东西是没有办法解释清楚的,有时候懂否就是那么一瞬间,距离会不会产生美?哦说起来还真巧,今天刚好一好友说起遇到拉,晚上我们就通电话啦,大家过得都还不错,只是少了那种感觉,剩下的就是久别的朋友畅谈,希望以后大家都过得笑耶HOHO。真的很郁闷耶,突然我怎么想学打台球啊,还叫那个“死鬼”教我,且被拉拒绝,真伤心,难道我天资不够聪明,(我知道这不是主要原因),最晕就是还不准我叫拉“死鬼”,什么意思嘛,拉不也这样叫过我的,凶什么凶,真小气。啊明天还要上早班死定啦,怎么起得来啊,哦更惨的是,这半个月没饭吃了,阿姨回贵州啦,没人做饭,不知道吃什么好,想到就…5555555,不行,真的得睡觉啦,睡不着也要睡啊。为未来加油!!!)这就是文章,文章中反复出现拉这个字!把一个人叫拉是什么意思?拉是不是亲爱的或者老公或者爱人这样的意思?请大家帮下忙,小弟不胜感激!!谢谢!

拉就是他或者她或者它的意思
简言之就是第三人称单数
没有亲爱的或者老公的含义
这篇大概就是讲以前有个人曾教过作者打台球,但她现在希望另一个人教她打,但是被那个人拒绝

这篇文章里面的“拉”是他(她)的意思,人称代词,没有表示亲爱的或者老公或者爱人这样的意思。“拉”是根据贵州本地方言的音来的,不过我不用。还有几个句子的末尾也是用的“拉”,比如:“我当然不能勉强拉”。
“啊明天还要上早班死定啦,怎么起得来啊,哦更惨的是,这半个月没饭吃了”,这句话也给你说明一下,“啊”也是个人称代词,他;“哦”在这里根据意思应该是“我”。这篇日志错别字太多了吧!

全文翻译如下:
现在是零晨2点多了,夜好静好静,眼睛好困好困,心却好累好累,最近真的不知道怎么回事。今天突然好想打台球,记得以前是他教我勒(语气助词,下同),可是…不过我现在很想另一个人教我,但是他拒绝了,他说他(的技术)很垃圾的,也许是真话也许是不愿意吧,我当然不能勉强他,呵呵或许他现在正和他的朋友一起花天酒地吧,玩得高兴得不得了,随便啦,很多东西是没有办法解释清楚的,有时候懂否就是那么一瞬间,距离会不会产生美?哦说起来还真巧,今天刚好一好友说起遇到他,晚上我们就通电话啦,大家过得都还不错,只是少了那种感觉,剩下的就是久别的朋友畅谈,希望以后大家都过得笑耶HOHO。真的很郁闷耶,突然我怎么想学打台球啊,还叫那个“死鬼”教我,且被他拒绝,真伤心,难道我天资不够聪明,(我知道这不是主要原因),最晕就是还不准我叫拉“死鬼”,什么意思嘛,他不也这样叫过我的,凶什么凶,真小气。啊明天还要上早班死定啦,怎么起得来啊,哦更惨的是,这半个月没饭吃了,阿姨回贵州啦,没人做饭,不知道吃什么好,想到就…5555555,不行,真的得睡觉啦,睡不着也要睡啊。为未来加油!!!)

贵阳的方言,就是普通话里的“他”或“她”,没其他什么特别的含义。

贵阳的方言,就是普通话里的“他”或“她”,

就是"他"或"她"的意思啊