请为我翻译一首小诗(请尽量用比较常用的英语单词)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:48:02
大灾有大爱
地动天不塌
生有尽
爱无涯
拂去肩膀的尘土
擦拭眼角的泪花
我们与时间赛跑
我们把死神抛下
创造生命的奇迹
谱写人类的神话
灾区同胞挺住
你们身旁是伟大的人民
你们背后是伟大的国家

大灾有大爱 holy love comes with huge disarster
地动天不塌 the ground shaked but not the sky
生有尽 life has a finiteness
爱无涯 love never ends
拂去肩膀的尘土 flick off dust on the shoulder
擦拭眼角的泪花 wipe away tears in the eye
我们与时间赛跑 we race with time
我们把死神抛下 we discard death far away
创造生命的奇迹 we create miracles of life
谱写人类的神话 we compose myth of mankind
灾区同胞挺住 hold on,my stricken brothers !
你们身旁是伟大的人民 a strong nation 's backing up
你们背后是伟大的国家 a noble country 's standing behind

A major disaster love
The earth will quake days do not fall
Health is to
Love knows no boundaries
Fuqu shoulders of the dust
Wipe the tears his eyes
We race against time
We put into the death
To create the miracle of life
Write a human myth
Compatriots hold on the disaster areas
You are a great people around him
Behind you is a great country

A major disaster love
Th