天使的画笔歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 01:53:08
中文歌词,带日文一起的最好,谢谢了。

日文:
黄昏映す
窓辺へと
舞いおりる

きらめくそよ风
吸い込んで
空を见る时
*悲しい 出来事が
ブルーに染めた心も
天使の絵の具で 涂りかえるよ
思いのままに*

出会った顷は
宇宙(そら)にさえ憧れた
私をいつでも
守ってた 爱に気づかず
少しの 间だけ
あなたにサヨナラしたら
I love you
この気持ちは
涙にかわるでしょうか

瞳をそらせば
全てが离れてしまう
いつかは永远の光
私を诱う
*悲しい 出来事が
ブルーに染めた心も
天使の絵の具で 涂りかえるよ
思いのままに*

中文 :
现在听见你的声音
『到这里来!』
对著几乎要输给寂莫的我说

现在看见你的身影
朝著……
…闭上眼等待的我,走来

直到昨天还流著眼泪而闷闷不乐…
…的我心,现在

*你还记得吗? 当我们眼光交会时
你还记得吗? 当我们碰触到手时
那是初恋的开始
我是这麽爱著你

现在感觉到你的视线
即使是和你分离
也觉得全身暖和起来啊

现在我相信你的爱
请从远处…
守护著我吧

直到昨天因流泪而模糊的
世界,如今…
*Repeat
我已不再孤单了
因为有你在的缘故

现在听见你的声音
『到这里来!』
对著几乎要输给寂莫的我说

现在看见你的身影
朝著……
…闭上眼等待的我,走来

直到昨天还流著眼泪而闷闷不乐…
…的我心,现在

*你还记得吗? 当我们眼光交会时
你还记得吗? 当我们