哪位大侠帮忙翻译下呗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:38:20
在经济发展日新月异的今天,计算机在我国已经广泛应用于各个领域,并且范围正在逐步扩大。在我国的会计界、审计界也同样开始广泛使用计算机,早在1979年,我国就开始进行会计电算化试点。随着会计电算化的逐步成熟,传统的手工审计越来越显得力不从心,为了更好的开展审计工作,实施审计电算化已经是大势所趋,众望所归。我们可以看到,自审计电算化实施以来已经取得了很大的成绩,但是我们也必须认识到仍然存在着一定的问题和矛盾。在全国审计工作会议上李金华审计长在工作报告中重点指出:计算机审计和审计信息管理是今后审计信息化建设的两大重点任务。由此可见,加快和完善审计电算化的发展已经是重中之重的任务。

Today which changes with each new day in the economic development, the computer already widely applied in our country in each domain, and scope gradual growth. In our country's accountant, the audit also similarly starts widely to use the computer, as early as in 1979, our country started to carry on the accounting computerization experiment site. Along with accounting computerization gradually mature, the traditional manual audit appears more and more lacks the ability to do what one would like, for the better development audit work, the implementation audit computerization already was ultimately, is in favor with the public. We may see that had already made the very big progress since the audit computerization implementation, but we must realize that to still has certain problem and the contradiction. Li Jinhua the auditor general pointed out with emphasis in the nation audit work conference in the work report: The computer audit and the audit information management will be th