求翻译一下吧 各位帮帮忙!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 16:50:58
星座起源于四大文明古国之一的古巴比伦,古代巴比伦人将天空分为许多区域,称为“星座”,开始只是用来计量时间的.

后来星座传倒古希腊,古希腊天文学家托勒密综合了当时的天文成就,用假象的线条将星座内的主要亮星连起来,把它们想象成动物或人物的形象,结合神话故事给它们起出适当的名字,这就是星座名称的由来。

而后来星星经常当指路灯。而在星星中,星座的形状比较特殊,最容易观测,因此,星座后来受到了普遍关注。

后来正式把天空划分为88个星座

用那种最最简单的词来说,能表达出意思就好。。。千万不要用网站翻译谢谢各位了!。。。

The horoscope originates an ancient Babylon of the four greatest ancient civilized countries, the ancient Babylon person is divided into many districts: the sky, be called "horoscope", and the beginning is just use to calculate the horary.

Afterwards the horoscope spreads to pour ancient Greece, ancient Greece astronomer gives Lei airtight synthesized the then astronomy achievement, use the lines of appearance inside horoscope of the main and bright star connect and imagine them the image of animal or person, combine a myth story to rise the name of the adequacy for them, this be the horoscope appellative of cause.

And then come to stars to usually be to point street lamp.But in the stars, the shape of horoscope is more special, most easily prognosticate, therefore, the horoscope was afterwards subjected to widespread concern.

I am afterwards formal to divide the line the sky as 88 horoscopes.