字典里意思相同但有两种发音的词,应该发哪个音?比如"故乡,年月,潮"等词
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 11:39:31
这也看习惯、一般来说日本人爱用训读来念。比如:「ふるさと」说的人多、却很少人说「こきょう」偶尔在歌词里会念成「こきょう」至于在什么场合读音读?什么场合读训读、可能连日本人也分不清吧。所以在唱卡拉OK时、像这种暧昧的词一般都注上假名的。
也就是音读和训读的区别
要看语言环境,单拿出来谁也不知道怎样读才正确
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 11:39:31
这也看习惯、一般来说日本人爱用训读来念。比如:「ふるさと」说的人多、却很少人说「こきょう」偶尔在歌词里会念成「こきょう」至于在什么场合读音读?什么场合读训读、可能连日本人也分不清吧。所以在唱卡拉OK时、像这种暧昧的词一般都注上假名的。
也就是音读和训读的区别
要看语言环境,单拿出来谁也不知道怎样读才正确