彼氏,彼女有男朋友，女朋友的意思吗？那男朋友女朋友该怎么说傲？

彼氏和彼女就是男，女朋友的意思呀
也可以说恋人（こいびと）
付き合っているひと（つきあっているひと）交往的人
ボーイフレンド男朋友
ガールフレンド女朋友

ボーイフレンド 男朋友
ガールフレンド 女朋友

这个网站是专门查日语翻译的，看下吧！
http://translate.google.com/translate_t?sl=zh-CN&tl=ja

男朋友:彼氏、ボーイフレンド
女朋友:彼女、ガールフレンド
他:彼、あの男、あの人
她:彼女、あの女、あの人
恋人:アベック、恋仲（こいなか）、付き合って人、付き合って相手

还有一个,
ダーリン:亲爱的

说法好多...

在相关语境中可以认为是男女朋友，不过，一般语境中是他和她的意思。个人觉得想表达男女朋友时可以直接用彼男彼女。

彼女也经常有她的意思，不过彼氏大多指男朋友……
“他”用彼就可以了~
也可以用boyfriend，girlfriend的片假名……
语言之外……小指是女朋友，拇指是男朋友的意思……

彼氏,彼女就是男朋友，女朋友的意思
日本的汉字写出来就是彼氏,彼女