50分请高手翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 14:30:00
驻沈阳大韩民国总领事馆
驻沈阳总领事馆
短期商务 具备材料
短期商务(C-2)签证

未满4次访问者(韩国访问经历不到4次的情况)

签发对象
1.为准备外商企业国内外办事处,外商投资企业设立,前往进行业务联络者
2.应国内公共或私人机关的邀请,前往签订购买合同或进行市场调查
3.因出口机械类的安装,维护,检验,技术指导等,需要短期滞留者
4.其他因类似目的需要短期滞留者

*以因商务目的入境4次以上者,从第五次开始无需提供邀请函,个人简历

邀请人需要准备的材料
1.邀请函原件(需含邀请函事由和归国保证书等内容)
2.法人印鉴证明原件货个人印鉴证明
3.事业者登录证明或固有编号证(非营利团体)
4.纳税事实证明
5.商务往来证明材料
(购买合同,合作意向书或合同,其他贸易往来证明材料如L/C复印件,进出口报关材料,进口业绩证明材料)
6.法人登记簿藤本及印鉴证明原件

*政府机关及其下属团体,政府投资机关,各级学校等公共团体发出邀请时,可以免交第3~4项材料

申请人需要准备的材料
1.护照原件及护照照片页面复印件1份
2.签证申请表1张(需贴照片)
3.身份证原件和复印件
4.个人简历
5.在职证明(需含有在职时间,负责部门等内容并盖有公司公章)
6.营业执照副本复印件

*暂住证(户口在外地的)

Halt the general consulate of CHEN2 YANG2 Korea
Halt CHEN2 YANG2's general consulate
The short-term business has the material
Short-term business( C-2) visa

Don't be full 4 times visitant( the interview in Korea experience not to 4 times of circumstance)

Countersign the object
1.In order to prepare the domestic and international office of outside company's business enterprise, outside company the investment business enterprise establish, going to carry on the business contact
2.Should the domestic invitation of the public or private organization, go to sign to purchase the contract or carry on the market research
3.Because of exporting the machine gearing, maintenance, examination, technique guidance etc., need the short date to be detained
4.Other need the short date to be detained because of the similar purpose

* With because of the business purpose inbound above 4 times, from start did not need to pr