请大哥大姐帮忙翻译成英文!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 01:31:24
准备出国打工的 人家要用英语自我介绍 我的英语能力实在差劲 所以前来请教高人指点~~~~
男 20岁 江苏盐城人 2007年毕业于射阳职业高级中学 机电一体化
曾在美企泰科电子做过操作工
帮忙翻译成一段文字啊 再帮忙加点什么!谢谢了!

就是一个自我介绍啊 。我帮你写一下好了。
My name is XXX ,I am 20years old and was born in Yancheng ,Jiangsu province.I graduated from Sheyang vocational school in 2007,and my major was optical-mechanical integration.I had been worked as a as a machine operator in Taike Electronics which is a U.S.capital enterprise.
然后再写点你的专业技能,比如你熟悉CAD 制图,可以熟练操作CNC 加工中心等。
I am skilled in CAD designing,and I am in good hand at operating a CNC center.
再写一点你对这个工作的认识和你以后的打算。
I have the confidence that I am good enough to take this position.I will work hard , master the latested technology ,and contribute to the company.
Thank you very much!

这样就好了!
祝你成功,小弟!

Hello,everyone ,I am XXX,20 years old ,from Yancheng, Jiangsu. I learned Mechatronics( /mi'kætrdoniks/) and i graduated from Sheyang Secondary Vocational School. I have X years of exprience,and ever worked in US enterprise as a skilled operator.I am passionate,generous,and sociable. I thin