【翻译】我讨厌官僚作风的人。

bureaucrat 官僚;官僚主义者
bureaucracy 官僚作风

我讨厌官僚作风的人
I hate bureaucracy people
I hate the person of bureaucracy

我讨厌官僚官僚主义者
I hate bureaucrat
I dislike bureaucrat

官僚作风officialdom
I am disgusted with the officialdom.

i hate bureaucracy 是“我讨厌官僚作风”
i hate the guy of bureaucracy.应该才是指人吧。

i hate bureaucracy

I am sick of the men full of bureaucracy.