跪求翻译:The Important Role Of Foreign Trade On Our Country’s Economy

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:07:32
随着我国对外改革开放的步伐,我国参与国际分工的脚步加快。现在,对外贸易涉及到我国绝大部分产业,在促进区域经济繁荣、推动利用外资、引进先进技术和科学管理等方面发挥了积极作用,在我国国民经济中的地位举足轻重。特别是在当代世界经济、国际分工和国际贸易的发展方式发生重大变化,各国经济相互依存度不断增强的情况下,对外贸易在国民经济发展中的作用已大大超出“互通有无”的局限,逐步成为“经济增长的发动机”和实现资源优化配置、提高资源使用效益的重要要素。在未来新的宏观经济形势下,尤其是在加入WTO后,我国国际收支平衡可能面临更为严峻的形势,就业矛盾也更加突出,客观上需要通过对外贸易来做出更大的贡献。

请翻译成正规的英语。在线翻译就不用了。谢谢。

As China's reform and opening up the pace of foreign, to participate in the international division of labor in China to speed up the pace. Now, China's foreign trade involves the majority of industries, in promoting regional economic prosperity, promote the use of foreign investment, introduce advanced technology and scientific management has played an active role in China's national economy holds an important position. Especially in the contemporary world economy, the international division of labour and the development of international trade means a major change, the interdependence of national economies continue to strengthen the circumstances, external trade in national economic development has far exceeded the role of "exchanges" of the limitations, Gradually become "the engine of economic growth" and achieving optimal allocation of resources, improve efficiency in the use of resources an important factor. In the future under the new macroeconomi