he is respected as great writer of childen's books

他被敬重于儿童书籍的名作家。那么这个great writer就不是可数的了，可以加the 但是不能加a。因为这是个特定的名词。

应该加吧，楼上的，特定名词难道不用大写吗？

应该加 a，一位好作家

这句话的翻译应该是“他作为一个儿童书籍的作家被人们敬重”。这个“a”应该加上吧~~~~~~~