英文翻译! 翻译一段文章!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 14:12:09
如题:
歌唱呼吸是歌唱艺术最重要和最必要的基础。能控制呼吸的歌声才是音乐,有人说“谁懂得呼吸,谁就会唱歌”,说明了呼吸在歌唱中的重要性,它也确实是歌唱中一项重要基本功。 在歌唱技巧的训练中,掌握不好呼吸就唱不出好听的声音,甚至会毁坏嗓子。古人云:“善歌者必先调其气。”
歌唱是为了抒发情感,是要唱给别人听的。歌唱时往往面对的是大庭广众,要把歌声传到每个角落,所以要求声音既要有一定的音量,也要有一定的力度变化,要有长时间歌唱的能力,并根据歌曲的需要,或长、或短、或强、或弱、或高、或低地有控制地呼吸,所以歌唱时的呼吸应有它特有的规律和方法,它是一项技术性问题,是后天训练出来的。
专业点好吗?
别直接从在线翻译上翻译好吗?
人工翻译!

Singing is singing art breathing the most important and necessary basis. To control breathing voice is music, some people say "who know how to breathe, who will sing" that breathing in the importance of singing, it is indeed an important basic skills in singing. In singing skills training, have bad breath no good to sing on the sound, voice or even destroyed. As an ancient saying goes: "Good songs are, we must first transfer of its gas."
Singing is to express feelings, Changji is to listen to the others. Singing often face a large-Canton Public Chamber, to voice reached every corner, so we require a certain sound volume, but also a certain intensity of change, a long time singing ability, and in accordance with the needs of songs, or Long or short, or strong or weak, or high or low the controlled breathing, singing, breathing it should be specific laws and methods, it is a technical problem, is trained by the day after tomorrow.