专业英语这里为什么有些人投票都不分是非的~机译的~还得票那么高？

才发现吧？ :-) 那些分数嘛，摆渡的规矩是回答就有分。他把问题往软件输入筐一贴，一按“翻译”按钮，把结果贴到“我也来回答”筐里，整个过程几秒钟完成。你想他一天能赚多少分吧？何况还有不少童鞋，英语硬是淳朴，就看不出来那些是机器翻译的玩意。欢欢喜喜地拿了去，还给他个最佳答案。他那份数就上得更快乐。

这个事呢，也没办法。摆渡不可能派英语高手来一贴一贴的甄别。也不可能取消发贴给分的奖励制度。所以只能寄希望与那些问问题的不要那么淳朴。不会写没关系，好歹也要学会鉴别机译和手译的结果了。

没有良心,经常我上面翻译完了,居然下面就有直接抄我答案的.还得分...

主要因为提问的人不懂英语嘛。
大家互相体谅一下啊。

慎用投票选择答案，因为很多投票的只为了赚分而投，往往是图方便根本没看，直接投前两个答案

那是因为楼主,就是发问题的人,不懂英语

我翻译的歌词也是,经常出现这种情况,结果有人把分给翻的超烂的机译的一楼,似乎看都不看就选答案了

好像他看了一楼是中文,二楼以下都不看,就选一楼了

我投的四楼的，要好一点，好明显一、二楼就是机译的，但是我也干过这种事，还得过50的悬赏