日本文化里面，‘姬’和‘王女’这两个词有什么区别？

一般外国的公主都称作“王女”，而且一定是国王、皇帝、君主这一级别的女儿才可以被称作“王女”。
通常把日本的公主称为“姬”,但将军、大名的女儿也可以称为“姬”。

日本战国时期大名林立，大名之女即可称为姬。
而国王这个词在日本好像是不存在的，王女应该就属于外来词，国王之女。

姬好象泛指地位比较高的女子

姬，国王的非正式配偶
王女，国王的正式配偶