UC知道请英文好的高人帮忙！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 05:47:37
给英文外教发短信，不会~帮帮我！谢谢~
老师你好，我是全青青 全柳柳的妈妈，明天孩子们决定不去游泳了，
本来是4点半来我家上课，能不能4点来呢？提前半个小时？
谢谢~
请不要用翻译软件～～～～会丢人的～～～
Mr/Miss XXX, I'm Qingqing Quan -- your student Liuliu Quan's mother. Those children, including Liuliu, my daughter, has decided not to go swimming tomorrow as planned. So, I wonder whether you could come to my home 30 minutes earlier -- 4 o'clock, ok? If so, thanks very much.
如果是男老师,就用Mr+姓氏；如果是女老师，就用Miss+姓氏。如果很熟的话，直接称呼名字即可。西方称老师一般不说什么teacher的！
Hello, teacher, I is the whole Liu Qing Liu's mother, tomorrow the children decided not to swim,
It is 4:30 to my home school, can do to 4:00 » Half an hour ahead of schedule »
Sorry to trouble you,dear teacher.This is Quanqingqing,the mother of Quanliuliu,the kids have decided not to go swimming tomorrow,We had decided to attend class at 4:30,but could you be 30 minutes earlier?
dear teacher, this is Qingqing and Liuliu Quan's mum,they won't go swimming tomorrow, could you please come a little earlier? how about 4 o'clock?
没有关系的，不会的时候可以讲比较口语化一点的，彼此认识的，所以一般比较好懂的！ 就