一篇比较牛的英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 08:41:09
Physical appearance plays a crucial role in shaping new relationships, but does it continue to affect established relationships, such as marriage? In the current study, the authors examined how observer ratings of each spouse's facial attractiveness and the difference between those ratings were associated with (a) observations of social support behavior and (b) reports of marital satisfaction. In contrast to the robust and almost universally positive effects of levels of attractiveness on new relationships, the only association between levels of attractiveness and the outcomes of these marriages was that attractive husbands were less satisfied. Further, in contrast to the importance of matched attractiveness to new relationships, similarity in attractiveness was unrelated to spouses' satisfaction and behavior. Instead, the relative difference between partners' levels of attractiveness appeared to be most important in predicting marital behavior, such that both spouses behav

物理出现扮演一个关键的角色在塑造新的关系，但是它是否继续影响被建立的关系，例如婚姻？ 在当前研究中，作者审查了每个那些规定值之间的配偶的面部好看和区别观察员规定值怎么同(a)社会支持行为的婚姻满意联系在一起观察和(b)报告。 与好看的水平对比的健壮和几乎普遍地正面作用对新的关系，在好看之间的水平的唯一的协会和这些婚姻的结果是可爱的丈夫是较不满意的。 进一步，与被匹配的好看对比的重要性对新的关系的，在好看的相似性与配偶的满意和行为是无关的。 反而，好看之间的伙伴的水平的相对区别看来是最重要在预言婚姻行为，这样两个配偶在妻子比他们的丈夫可爱的关系肯定地表现了，但是他们在丈夫比他们的妻子可爱的关系更加消极地表现了。 这些结果突出配偶的质量的作用的二的考试的重要性对他们的婚姻。 物理好看的Prior研究在新和假定关系的建议物理好看应该同在婚姻的正数结果联系在一起。 当前研究的结果提供不一致的支持这个预言。 虽然更加有吸引力妻子更加建设性地表现了在与他们的丈夫的社会支持互作用，更加可爱的丈夫期间建设性地表现较少和满意了对他们的婚姻。 在相对好看和婚姻行为之间的协会，然而，与从演变和基准资源理论获得的预言是一致的。 特别地，两个配偶倾向于肯定地表现，当妻子比他们的丈夫可爱，并且更加消极地，当丈夫比他们的妻子可爱。 随后分析显露这些协会占了在自己的好看之间的协会和拥有行为。 显著地，区别的绝对值丈夫的之间和妻子的好看与行为或满意是无关的。 总之，这些结果建议与已婚夫妇满意和行为是较不相关的配偶互相是可爱在一绝对等级或同样地可爱的，因为是妻子比他们的丈夫可爱。

.....
牛