天涯芳草无归路，无言谁会凭阑意。

字面翻译的话，大致说芳草萋萋一直远去，但是路途遥遥看不到回头。后一句，我默默的倚靠在栏杆上远眺，但是谁又知道我的心思呢。
天涯，芳草，凭栏，都是常用的意象，表现了寂寥，思念等等的情绪。

又是你呀~又是这种句子~~`

两句出处不一样
前一句出自辛弃疾的
<摸鱼儿>

淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。

更能消几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住！见说道、天涯芳草无归路。怨春不语，算只有殷勤，画檐蛛网，尽日惹飞絮。
长门事，准拟佳期又误，蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉？君莫舞！君不见、玉环飞燕皆尘土。闲愁最苦，休去倚危栏，斜阳正在，烟柳断肠处。

天涯芳草无归路说的便是偌大一个天涯却没有你(芳草,这里指春天)的归处..

后一句出自柳永
<蝶恋花>
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

在这说的便是独自一人默默无言,谁又理会你的凭栏意呢.凭栏意说的便是登高望远,望远忘的也许便是某某人了.

在这两句合起来,愿意略有改变.
说的是某某人没有归宿,独自登高却没人懂她在想什么...

PS:楼主这个号是专用来问问题的吧~可是有一点不知当讲不当讲,楼主似乎不是很负责.