英语翻译(六)

没有自尊地活着，就如同某个夜晚清楚地躺着，伸手够不着旁边的牛奶。手疲惫地放在床单上，数着自己的罪过：承诺和背弃承诺，辜负信任，突然反口的承诺，因为怠惰或者懦弱或者粗心而毁掉的礼物。无论将它推迟多久，我们终将孤独地躺在那张出名不舒服的床上，那张我们自己做的床。当然，我们睡或者不睡在上面，取决于我们是不是尊敬自己。

到活的没有自尊将醒着数夜晚, 超过那延伸温暖的牛奶, phenobarbital, 和那睡眠手在床罩上, 计算在那上面罪佣金和省略, 那信赖出卖, 那承诺敏锐地坏掉的, 那礼物不能取消地浪费的完成怠惰或懦弱或粗心。然而长的我们延期它, 我们最后独自地躺下在众所周知地不舒服的床, 那一我们制造我们自己。 是否我们睡觉在视情况而定 , 当然, 在是否之上我们尊敬我们自己。

生活没有自我尊重是在于唤醒了一些夜间，力所不及热的牛奶，苯巴比妥(药名)，和在床单沉睡的手 ，计数了佣金的数目和遗漏，那辜负的信赖，承诺被巧妙地打破，礼物通过懒惰或胆小或不小心不可改变地浪费。然而长久以来，我们推迟它，我们最终躺下，仅在这众所周知的不舒服的床，一个我们自己制造的床。无论我们是否睡在这当然要看我们是否尊重自己

要居住没有自尊心是说谎醒不少夜，在伸手可及的距离温暖的牛奶之外、苯巴比妥和睡觉手在床罩，计数委员会罪孽和遗漏，信任被背叛的，诺言微妙地被违反的，通过怠惰一成不变地被浪费的礼物或怯懦或者粗心大意。 然而我们长期延期它，我们在那张臭名远扬地难受的床，我们做自己的那个单独最终躺下。 是否我们在它睡觉依靠，当然，是否我们尊敬自己。