广东话“阴公”是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 19:26:37
我想知道广东话中“阴公”是什么意思

说两个例子吧
1.如果有人受伤了别人对他说“阴公啊”,意思是你好不幸好悲惨啊。
2.你对人米甘阴公啦(广东话),意思是对人不要那么坏。

“阴公”、“冇阴公”、“冬阴公”

阴公、冇阴公还有冬阴公是粤语很常见的词汇,阴公就是“惨”的意思,冇阴公就是“很惨”或者“很倒霉”的意思。

冬阴公就是泰国名菜之一。然而,冬阴公就是引起前面的阴公和冇阴公的原因。
如果请你的朋友去吃冬阴公,之后突然改变计划,不请朋友去吃冬阴公了,那么就真是“阴公”了。如果请的朋友去吃冬阴公,结果导致朋友食物中毒,那么就“冇阴公”了。

注: “阴公”有阴德和积阴德义项。

一则谴责,意思和"缺德"十分类似,但是不会说"阴功",而是说"很没阴功",意思是不积阴德,所以说跟缺德的意思类似;二则同情,听闻某人遭遇很可怜,就会用此词表达同情.

阴公”、“冇阴公”、

阴公、冇阴公还有冬阴公是粤语很常见的词汇,阴公就是“惨”的意思,冇阴公就是“很惨”或者“很倒霉”的意思。

那要看什么语境咯,通常呢是“很坏啊”的意思