UC知道这一句话我只会半句。。后半句希望大家帮帮忙了。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 08:51:49
本文以国外研究现状以及国内准则具体条例为基础，对新会计准则体系下的会计信息质量特征进行了分析，（并对当前体系下的现状进行了探讨。）
This article analyzed the quality characteristics of accounting information under the system of the new accounting rules, based on foreign researches and domestic rules and regulations
后半句不知道怎么翻译了
我的意思是：并对当前体系下的现状进行了探讨 这句中文怎么翻译成英文呢。。
This article analyzed the quality characteristics of accounting information under the system of the new accounting rules, based on foreign researches and domestic rules and regulations
后半句不知道怎么翻译了
我的意思是：并对当前体系下的现状进行了探讨 这句中文怎么翻译成英文呢。。
原来如此，【并对当前体系下的现状进行了探讨】 的翻译如下:
and discuss the status of the current system
以上是你要的答案吗?
这篇文章分析了帐户信息的质量特性根据新的会计规则的系统，根据外国研究和国内规则和章程
应该是这样
本文根据国外的研究调查和国内的规则标准, 分析了新的会计规则与制度下的会计信息的质量特征.
不是对当前体系的讨论(Discuss), 而是依据,参照(Base)