急!帮我翻译一下这段文字,我翻不好最后一句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 21:49:38
Construction project planning is receiving growing attention as the limitations of formal deterministic planning are becoming more widely recognised. In particular, the last planner and critical chain approaches are diffusing rapidly. However, little of this debate has been informed by empirical examination of what construction project planners actually do. The research reported here draws on three different research projects. One on the overall context of construction project planning, and two focused on requirements capture for the virtual construction site system. For the later project, 18 construction planners were interviewed on their daily practice. The results show that construction planning for principal contractors is more about negotiation with other interested parties and rapid decision-making based on heuristics than detailed analysis.

建设项目的规划是日益受到重视的局限性,正式确定性的规划正在成为更广泛的认可。特别是,去年的策划者和关键链的方法是扩散迅速。然而,很少在这次辩论已经通知实证研究什么样的建设项目的规划,其实做的。研究报告在这里吸取了三个不同的研究项目。一对整体的背景下建设项目的规划,以及二侧重于要求捕获为虚拟建筑地盘的制度。为后来的项目, 18个建设规划分别采访了他们的日常实践。结果表明,建设规划为主要承建商是更多关于谈判与其他有兴趣的缔约方和迅速决策的基础上的启发式比详细的分析。