财经英语的翻译4

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:27:10
7,brand
Name , term ,sign ,symbol , or sesign that identifies the goods or services of a firm .
8, brand name
Words or letters that identify a firm’s offerings .
9, trademark
Brand with legal protection exclusive to its owner .
一楼第8条翻译的什么意思?看不懂。

7.品牌:
名称,术语,符号,标识,或区别于公司其它产品和服务的设计
8.品牌名称
能够鉴别一个公司的产品的词汇或字母
9.商标
将其它所有者排除在外的伴有合法保护的品牌

7 ,品牌
姓名,任期,标志,符号,或sesign标识的商品或服务的一个坚定的。
8 ,品牌名称
换言之或信件,确定一家公司的产品。
9 ,商标
品牌与法律保护的专有其所有者。