”修饰词是特指名词,但表‘非进行时态’意思时必须用定语从句(一般时态).”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 23:16:20
在学习现在分词作后置定语时有这么一段话”修饰词是特指名词,但表‘非进行时态’意思时必须用定语从句(一般时态).”这段话的意思说的对吗?

例句1.The boy who delivers newspapers has been ill.(本句可改为The boy delivering newspapers has been ill.吗?)

2.The woman looking after my small children get paid £1.5 an hour.

请先回答上面那段话的意思是否正确,再分析例句的对错,包括括号中我希望改的句子的对错,如果错了请说明为什么?

要严格从语法上讲,那段话意思是正确的。现在分词理论上只能表示正在做某事,如果例句1像你改的那样,容易导致一定的混淆(又在发报纸又已经生病,还是发报纸的人已经生病)。所以不能这样改

但就我实际遇到的情况中,大多数时候都没有太在意现在分词的严格定义,像你那样写的人很多,我也经常这样写,外教也没有特意纠正,可能大多数人都默认现在分词的这个用法了。

综上,我觉得可以像你那样改,一般不会错,除非你遇见非常追求语法的人。当然考试中能不用就尽量别用啦。