求大侠给翻译个冷笑话

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/03 11:50:18

这是个四川笑话
老师要求用要求和恳求造句。
其中一个学生写到：“妈妈炖的排骨啃求不动。妈妈说：要求你啃。”
这是什么意思？能给详细解释下不？谢谢

我是四川人.
这里的求是我们的语助词,没有很大意义.
啃求就是:啃的意思
要求就是:谁稀罕~

妈妈炖的排骨啃不动。妈妈说没要你啃
我也是四川人

这里的求是语助词,没有很大意义.
啃求就是:啃的意思
要求就是:谁稀罕~妈妈炖的排骨啃不动。妈妈说谁稀罕你啃

稀奇呀，四川话，长见识了