请朝鲜族的帮忙翻译~~谢谢

你的意思是问我为什麽不login msn吗??
너의 뜻은 외 내가 MSN을 안 올았다는그지??

如果是的话，那是因为某人在msn上.
만약그렀다면,MSN 누구등록 하깄때문이야..

我害怕见到他.
난 그사람 보기 무서워서

니 뜻은 나 왜 메신저 로인 안하는가구?
메신저에 누구 있기 때문에
난 가를 보기 무서워
ps: 呵呵 说的够随便了吧 ~~~