汉语翻译2

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 11:42:42
为催化剂，No.杂环产品收率 （ ％ ） 比值（a：b）带有结构和电子不同的胺的各种脂族/芳香族环氧化合物的开环 。（表2 ，分录1-23） 0.18 苯胺与苯乙烯氧化物的反应提供了的联合产量达92 ％ [ 2 -（苯胺） - 2 -苯乙醇+ 2 - （苯 - 2 ylamino）- 1 -苯基乙酯 ]，对主要异构体具有优良的区域选择性，多达84 ％。主要异构体的结构是由 3 M+1GC–MS (基峰31)和 H核磁共振（dd, d = 3.65 ppm，苄基氢核）来证实的，表明攻击在苄基位置.19 带有供电子基和四个吸电子基的苯胺，例如Me, OMe, CF3,F (分录 2–5)在目前的催化系统下耐受性好。带有大量2-naph-5 thyl amine氧化苯乙烯进行有效的氨解达到88 ％的收率（ 分录6 ） 。二氢吲哚与氧化苯乙烯也在很短的反应时间内顺利反应（分录7 ） 。 6 在为了探索方案的一般性，我们把注意力转向脂肪环氧化合物，如环氧丙烷，苯基缩水甘油醚， 7环氧氯丙烷，环氧环己烷的开环（分录8-23）。良好的氨基醇收率的反应条件分别为：杂环= 1.2 mmol ;环氧= 1 mmol; 获得反向区域选择性显示 Y（硝酸）36h2o = 0.025 mmol ;时间= 24小时。只有主要位置异构体被显示攻击在环氧丙烷较少被取代的碳。由GC.决定的c收率可能的原因是在氧化苯乙烯中，由气相色谱-质谱分析确定积极d比例。氧的电荷似乎位于更多电子 Y(硝酸)36H2O=3摩尔%；时间= 8小时，更多的被取代的苄基碳导致主要产品。然而，如果脂肪族环氧化合物的空间因子支配电子因子，从而促进选择性氨解表氯醇攻击在环氧观察的较小受阻碳原子，由攻击环.3环氧环上较少取代碳对得到理想的产品。（分录 环氧丙烷与胺的反应，如16-19 ）。

As the catalyst, No. Heterocyclic yield (%) ratio (a: b) with the electronic structure and the various different aliphatic amines / epoxy aromatic compounds open loop. (Table 2, points were recorded 1-23) 0.18 aniline and the reaction of styrene oxide provides the joint production of 92% [2 - (aniline) - 2 - Phenylethanol + 2 - (benzene - 2 ylamino ) - 1 - phenyl ethyl], the main isomer has an excellent regional selectivity, as many as 84 percent. Isomers of the main structure by the 3 M +1 GC-MS (base-31) and H nuclear magnetic resonance (dd, d = 3.65 ppm, hydrogen p-nuclear) confirmed that the attack in the benzyl position with I.19 For electronic-based and electronic four-absorption of aniline, for example, Me, OMe, CF3, F (recorded at 2-5) in the current catalytic system and well tolerated. With a large number 2 - naph-5 thyl amine of styrene effective solution of ammonia to 88% of the yield (recorded 6 points). Dihydroindol-oxide and styrene is a very short response time smooth