高分求walking disaster翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 20:58:20
i haven't been home for a while
i'm sure everything's the same
mom and dad both in denial
an only child to take the blame

sorry, mom, but i don't miss you
father's no name you deserve
i'm just a kid with no ambitions
wouldn't come home for the world

never know what i've become
the king of all that's said and done
the forgotten son

this city's buried in defeat
i walk along these no-name streets
wave goodbye to home

as i fall...

at the dead-end i begin
to burn a bridge of innocence
satisfaction guaranteed
a pill-away catastrophe

our own mission nowhere bound
inhibitions underground
a shallow grave i
have dug all by myself

and now i've been gone for so long
i can't remember who was wrong
all innocence is long gone
i pledge allegiance to a world of

I haven't been home for a while
我有很长时间没有回家了
I'm sure everything's the same
我确定一切照旧
Mom and Dad both in denial
妈妈和爸爸 都会拒绝
And only jokes to take the blame
只有玩笑能负过失的责任
Sorry, Mom, but I don't miss you
对不起,妈妈,我并不想念你
Father's no name you deserve
父亲你活该没有名分
I'm just a kid with no ambitions
我只是个没有雄心壮志的孩子
Wouldn't come home for the world
难道回家是为了这个世界
Never know what I've become
我从来不知道自己会成什么样
The king of all that's said and done
(不会)
The forgotten son
被遗忘的孩子
This city's buried in defeat
这个城市埋葬在战胜(的喜悦中)
I walk along these no-name streets
我顺着这些无名路走着
Wave goodbye to home
挥手向我的家说再见

As I fall...
我倒下(阵亡)了...
At the dead-end I begin
我在尽头从新开始
To burn a bridge of innocence
烧掉(代表)清白的桥
Satisfaction guaranteed
这样就满意了
A pillow-weight catastrophe