西班牙语翻译，求助

我是西班牙巴塞罗那人。我是公务员，正在办理从中国领养孩子的手续。我将于6月18日从慕尼黑飞往北京的首都国际机场（3号航站楼），一直待到6月22号周日。期间，我得去一趟西班牙使馆，还要去中国国际收养中心问问我的领养小孩的手续办得怎么样了。以上就是重要的事情，其他的时间我将四处玩玩。
你能不能用你的手机给我发个短信，或者通过电子邮件告诉我你的电话号码，我好打电话给你。

19886127的翻译除了在para preguntar sobre mi expediente personal上，没有什么原则性错误，她出于中国人的习惯，翻译中一直使用“您”这个尊称，但实际上写信人用的是“你”，我猜写信人和楼主已经蛮熟了吧。

我是西班牙巴塞罗那的一名公务员，想到您的国家收养一个孩子。我将在6月18日从慕尼黑飞抵北京的首都国际机场（3号出口），然后停留到22号周日。我要去一趟西班牙使馆，还要去中国国际收养中心接受对我个人履历的询问。以上就是重要的事情，其他的时间我将四处玩玩。
希望您能给我发个短信，告诉我您的电话号码，我好打电话给您，或者发到这个邮箱里。

好的，向您致意，多谢您的关注。

我西班牙语巴塞罗那主任和我等待unaadopcion在贵国币中国。一本第二天， 18 junio/2008llego容易北京首都国际机场（ 3号候机楼）由慕尼黑（ rfalemana ） ，并将于直到星期日， 6月22日。
我要经过西班牙驻华使，领馆也通过由elcentro中国的adpciones询问有关我的记录personal.eso是所有重要的是，其余的我当时投入hacerturismo 。
i podrias曼达文在联合国的SMS与您的电话和打电话给您，或由这个电子邮件地址。

这个显然有点问题,不过我有一个很好的翻译网站
http://translate.google.com/translate_t