谁能翻译这段英文? 正确的我给+分
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 22:38:09
i love you 。say love this beautiful world。
———=—=—=—=—=—=—=—=—=———
I'm not sure when I first fell in love with you...
I guess it could have been as early as that first time we held each other,
or the first time I realized that you kind of liked me, too...
———=—=—=—=—=—=—=—=—=———
I'm not sure when I first fell in love with you...
I guess it could have been as early as that first time we held each other,
or the first time I realized that you kind of liked me, too...
我爱你,像(说)爱这个美丽的世界(不知道是不是,句子不完整)
我不知道我第一次对你动心是什么时候。
我猜可能早到我们第一次相遇
也可能是第一次我发现你好像喜欢我。
我喜欢你就象喜欢这个美丽的世界。我并不确定我刚开始喜欢你是什么时候。我猜那是和我们刚开始支持对方的时候一样早吧。或者在我刚开始意识到你喜欢我的时候吧。