求带音标的法语歌词《蝴蝶Le Papillon》一个比较有难度的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 07:04:11
大家好,我是一个法语爱好者,正在自学法语,处于非常初级的阶段,(属于那种就会打个招呼的,嘿嘿)但我非常喜欢Le Papillon,想学。找下了歌词,但跟不上速度,所以哪位法语好的哥哥姐姐能帮忙注个音标不 ?小妹感激不尽!!!!!!!
就是这首歌,但是我想要正规的法语音标,就是国际音标的那种!貌似有点难^_~!!拜托了~~~~~~~

好吧,找音标是太难了.那就麻烦takeo2008帮忙给翻完了行不?!谢谢呵!~~~~~~~~~~~~~

建议搂主找个法语老师学学读音,很好学的。。

Pourquoi les poules pondent des oeufs?
扑挎 累 扑了 坡的 嘚 责副
Pour que les oeufs fassent des poules.
扑 棵 累 责副 法斯 嘚 扑了
Pourquoi les amoureux s’embrassent?
扑挎 累 阿磨贺 丧布哈斯
C’est pour que les pigeons roucoulent.
赛 扑 棵 累 皮绒 湖哭了
Pourquoi les jolies fleurs se fanent?
扑挎 累 热力 副乐 色 法呢
Parce que ça fait partie du charme.
怕死 课 撒 废 怕和提 的鱼 沙河么
Pourquoi le diable et le bon Dieu?
扑挎 乐 地阿不了 埃 了 勃 地饿
C’est pour faire parler les curieux.
赛 扑 发和 怕和雷 累 可与何鄂

Pourquoi le feu brûle le bois?
扑跨 乐 飞 不和予了 乐 不挖
C’est pour bien réchauffer nos coeurs.
赛 扑 笔按 黑少费 脑 课
Pourquoi la mer se retire?
扑跨 拉 买 色 和提和
C’est pour qu’on lui dise "Encore."
赛 扑 孔 驴意 地子 昂靠喝
Pourquoi le soleil disparaît?
扑跨 乐 扫累 地斯爬害
P