一段汉译韩(70分)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 05:10:25
缘份让你我擦肩
没开口却有感觉
爱情最害怕犹豫
再回头只能怀念
寂寞因你而强烈
熬不过漫长午夜
天涯挡不住思念
渴望着他年他日再相见
到那天绝不再让你走过我身边
沉默的习惯愿为你改变
到那天我一定会对你说三个字````````借个钱``

缘份让你我擦肩
<연분이 너와 나를 어깨스치게 했고>
没开口却有感觉
<입은 열지 않았지만 감각은 있었다>
爱情最害怕犹豫
<사랑에 제일 무서운건 주저하는것 >
再回头只能怀念
<다시 뒤돌아서게되면 추억뿐.>
寂寞因你而强烈
<적막함은 너로 인해 강렬해지고>
熬不过漫长午夜
<길고 긴 한밤중을 견디기 힘드네>
天涯挡不住思念
<천애도 그리움을 막지못하여라>
渴望着他年他日再相见
<언3