Journal entries

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 05:06:40
Journal entries that are repeated monthly这个句子如何翻？
“重复每月的会计分录过账操作”。这样翻可以吗？

什么短语？不明白啊？，一开始是这样翻的：“重复每月的进入日记账操作”。这样翻肯定非错的是吧？

每月过账一次的日记账分录

那要根据上下文了
像你 不翻译成短语 也是可以的

＝ ＝！！
一定是Accounting的东西了～～～
我猜是每月都要支付的款项，比如租金，水电费那些的东西吧。因为是营业支出，所以要记入帐簿。
但是因为敝人的accounting不好所以还是看看有没有不一样的声音。