我是专科学历怎么翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 19:18:37
我自己没有办过。表哥办过,他是在去年11月份在网上找……185…440…916…q办的。具体好像花了好几千块钱吧。他说只能赌一把,没想到真的给办到了,呵呵
本科学历 university diploma
硕士研究生学历 Master degree candidate
专科学历,标准的翻译应该是“Associate degree”,但简历或者招聘信息里面,也经常看到这样翻:
大专学历 college diploma/graduate
本科学历 university diploma
学士学位 bachelor degree
硕士学位 master degree
博士学位 doctor degree
PS:
中国各类学历的标准英文翻译
结业证书 Certificate of Completion
毕业证书 Certificate of Graduation
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study
教育学院 College/Institute of Education
中学 Middle[Secondary] School
师范学校 Normal School[upper secondary level]
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College
师范大学 Normal[Teachers] University
公证书 Notarial Certificate
专科学校 Postsecondary Specialised College
广播电视大学 Radio and Television University