鲁人起死译文

鲁人起死

鲁人有公孙绰者②，告人曰：“我能起死人③。”人问其故，对曰：“我 固能治偏枯④，今吾倍所以为偏枯之药，则可以起死人矣。”? 【注释】?

①选自《吕氏春秋&S226;别类》。②鲁：春秋时国名，在今山东省西南部，建都曲阜。③起：起 死回生。④固：本来。偏枯：偏瘫。?

【译文】?

鲁国有个名叫公孙绰的人。?

他向人吹嘘说：“我能起死回生。”?

人家问他有什么灵丹妙药，他回答说：“我本来就善治半身不遂，现在我把这个方剂的药量 再加大一倍，这样就可以起死回生，使死人复活了。”?

【寓意】要能辨别本质不同的事物。?