请帮忙翻译毕业论文题目的英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 03:29:55
毕业论文的论题必须翻译成英文，头痛。请高手帮忙。

请把“农业上市公司融资结构问题及其对策探析”这个题目翻译成英文。择优给最佳答案
另外再帮忙翻译下“农业类上市公司”这个词的标准英文说法

Agricultural financing structure of listed companies and Countermeasures
好象是这样,要不然你查查字典

in-depth study on agricultural listed companies for problems of financing construction and the countermeasures

农业类上市公司

agricultural listed company

The agriculture To be listed finances the structure question and the countermeasure searches analyzes

我很诚实的说,只要是这两个答案的都是电脑翻译的,,,,都不准确,不过一般英语高手也很难翻译你的这两句话啊,....

Agricultural financing structure of listed companies and Countermeasures

Agriculture listed companies

你自己到GOOGLE网翻译吧,不过准确率是百分制六使左右,不过一般导师不会在这个上苛求的!