你在笑我吗？翻译成英文

你在(嘲)笑我吗?Are you laughing at me?

你在开玩笑吗？Are you kidding me?

I laugh at you? »You joking?»

are you laughing at me? --- 你在笑我吗？

are you joking? / are you kidding? --- 你在开玩笑吗？

Are you making fun of me?
Are you mocking me?
Are you kidding？

You're not serious!
You're joking right?
You're not laughing at ME, are you?

You must be kidding!
You kiddin;?!
You jokin' man?

are you kidding me?
are you joking?

最地道的美语说法就是
are you kidding me?

kidding 在这里是开玩笑的意思 一般是善意的玩笑
有时候也用于自嘲