急求!翻译以下一段话~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 15:02:41
在线等
不要机器翻的

一、健康危害
侵入途径:吸入、食入、经皮吸收。
健康危害:对皮肤、粘膜有强烈刺激性。引起眼睑水肿、结膜炎、喉炎、支气管炎及哮喘发作。皮肤接触后引起剧痒,皮肤粘膜有时可发生严重炎症,对皮肤有光每感作用。严重中毒者可有呼吸加速,血压升高。
二、毒理学资料及环境行为
急性毒性:LD50 400mg/kg(小鼠皮下)
危险特性:遇明火、高热或与氧化剂接触,有引起燃烧的危险。粉体与空气可形成爆炸性混合物,当达到一定的浓度时,遇火星会发生爆炸。
燃烧(分解)产物:一氧化碳、二氧化碳、氧化氮。
3.现场应急监测方法:

4.实验室监测方法:
气相色谱法,参照《分析化学手册》(第四分册,色谱分析),化学工业出版社
5.环境标准:
前苏联(1975)作业环境空气中有害物质的允许浓度 0.01mg/m3
前苏联(1975)水体中有害物质最高允许浓度 0.5mg/L
6.应急处理处置方法:
一、泄漏应急处理
疏散泄漏污染区人员至安全区,禁止无关人员进入污染区,切断火源。建议应急处理人员戴好防毒面具,穿化学防护服。用沙土或其它不燃性吸附剂混合吸收,然后使用无火花工具收集运至废物处理场所处置。如大量泄漏,收集回收或无害处理后废弃。
二、防护措施
呼吸系统防护:高浓度环境中,应该佩戴防毒口罩。紧急事态抢救或逃生时,佩戴自给式呼吸器。
眼睛防护:戴化学安全防护眼镜。
防护服:穿相应的防护服。
手防护:戴防化学品手套。
其它:工作后,淋浴更衣。单独存放被毒物污染的衣服,洗后再用。保持良好的卫生习惯。
三、急救措施
皮肤接触:脱去污染的衣着,立即用流动清水彻底冲洗。
眼睛接触:立即提起眼睑,用大量流动清水彻底冲洗。
吸入:迅速脱离现场至空气新鲜处。保持呼吸道通畅。必要时进行人工呼吸。就医。
食入:误服者给饮大量温水,催吐。就医。
灭火方法:干粉、雾状水、二氧化碳、砂土。

吐血

First, health hazards
Invasive means: inhalation, ingestion of, percutaneous absorption.
Health hazards: the skin and mucous membrane irritation strong. Eyelid caused edema, conjunctivitis, laryngitis, bronchitis and asthma attacks. After contact with skin itching caused drama, skin mucosa can sometimes serious inflammation of the skin bright role in every sense. Serious poisoning may have accelerated respiration, blood pressure increased.
Second, toxicology and environmental information act
Acute toxicity: LD50 400mg/kg (mouse subcutaneous)
Hazardous characteristics: event of fire, heat or contact with oxidants, have caused the risk of combustion. Powder and air can form explosive mixtures, when reached a certain level, the case of Mars will be an explosion.
Combustion (decomposition) products: carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen oxides.
3. Scene emergency monitoring methods:

4. Laboratory monitoring meth