跪求哥哥姐姐帮忙翻译一段摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 12:55:39
我国商业银行核心竞争力研究

摘要:核心竞争力理论认为,企业经营长期成功的关键在于培育和发展企业的核心竞争力。在当今知识信息时代,经济全球化和金融一体化以其前所未有的广度和深度发展,各商业银行之间的竞争也越来越激烈,而这一切的竞争都将归集为核心竞争力的竞争。要想在竞争中获胜,就必须不断培育和持续提升其核心竞争力。
通过对国内外各种体制的商业银行进行比较,我们发现我国商业银行核心竞争力仍有待大幅提升。造成这种状况的主要原因是我国商业银行的竞争环境复杂恶劣、资本运作缺乏成熟度、业务体系趋向极端化、风险控制管理能力一般、科学技术未能发挥实质市场作用等。所以,我国商业银行在构建其核心竞争力的过程中,必须深入认识并准确把握竞争环境,积极引进学习先进的资本运作理念,努力平衡业务与市场的对应供求关系,力求进行科学有效的风险预测与控制并依托终端最大化科学技术的市场作用等。只有这样,才能培育和提升我国商业银行的核心竞争力,在激烈的国际竞争中立于不败之地。
关键词:商业银行;核心竞争力

China's commercial banks core competitiveness study

Abstract: The core competitiveness of the theory that the long-term business success is the key to fostering and developing the core competitiveness of enterprises. In today's knowledge of the information age, economic globalization and financial integration with its unprecedented breadth and depth of development, all commercial banks among the increasingly fierce competition, and all this competition will Guiji as the core competitiveness of the competition. To win in the competition, we must continue to nurture and continue to upgrade its core competitiveness.
Through the various systems of domestic and foreign commercial banks to compare, we found that our core competitiveness of the commercial banks have yet to be optimised. The main reason for this situation is China's commercial banks of the competitive environment in complex poor, the lack of maturity of the capital, business systems tend to polar