UC知道求英语高手翻译一封信！谢谢了！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 04:36:10
My name is Elvis Addo, I am the regional manager of the International Commercial Bank Tema Accra Ghana I got your information during my search through the Internet. I am 48years of age and married with 3lovely kids. It may interest you to hear that I am a man of PEACE and don't want problem,I only hope we can assist each other.If you don't want this business offer kindly forget it, as I will not contact you again.
I have packaged a financial transaction that will benefit both of us,as the regional manager of the International Commercial Bank it is my duty to send in a financial report to my head office in the capital city Accra at the end of each year.
On the course of the last year 2007 end of year report, I discovered that my branch in which I am the manager made Three million five hundred thousand dollars [US$3, 500.000.00] which my head office are not aware of and will never be aware of. I have since place this
招呼我亲爱的朋友，
我的名字是Elvis Addo，我是国际商业银行Tema阿克拉我获得您的信息在我的查寻期间通过互联网的加纳的地方经理。 我是48岁和结婚，有3个可爱的孩子。 它也许感兴趣您听见我是和平的一个人，并且不想要问题，我只希望我们可以互相协助。如果您不亲切地想要这个企业提议忘记它，因为我不会再与您联系。
我包装了将有益于我们俩的财务往来，因为国际商业银行的地方经理它是送的我的义务在一个财政报告到我的总店在首都阿克拉在结尾的每年。
在去年2007年底报告的路线，我发现我是经理的我的分支做了三百万我的总店不知道和从未知道的五十万美元[US$3， 500.000.00]。 我有从地方这笔资金什么的我们称临时帐户，不用任何受益人。
银行的官员我不可能直接地被联络到这金钱，因此这通知了我接触您我们的能工作，以便您能协助收到这金钱入您的我们的银行帐户对您将有40%总资金的SHARE.While。 我将感激非常。 当我收到您的答复我将细节您关于怎样我们可以顺利地达到它。
最好的问候，
Mr Elvis Addo。
私人线：+233245230626
私人电子邮件：mr.elvis1960@ yahoo.co.uk
勉强看看吧……翻译网站翻的
我的名字是Elvis Addo，我是国际商业银行Tema阿克拉我获得您的信息在我的查寻期间通过互联网的加纳的地方经理。 我是48岁和结婚，有3个可爱的孩子。 它也许感兴趣您听见我是和平的一个人，并且不想要问题，我只希望我们可以互相协助。如果您不亲切地想要这个企业提议忘记它，因为我不会再与您联系。
我包装了将有益于我们俩的财务往来，因为国际商业银行的地方经理它是送的我的义务在一个财政报告到我的总店在首都阿克拉在结尾的每年。
在去年2007年底报告的路线，我发现我是经理的我的分支做了三百万我的总店不知道和从未知道的五十万美元[US$3， 500.000.00]。 我有从地方这笔资金什么的我们称临时帐户，不用任何受益人。
银行的官员我不可能直接地被联络到这金钱，因此这通知