“书很少”怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 20:02:16
我是菜鸟，请问各位：
“很多书”不能说“多い 本”，而要说“たくさんの 本”
那么书很少怎么表达啊？

本が少ない

很多书

本がたくさんあります。

书很少

本がとても少（すく）ない

本が少「すく」ない

少ない本

你的中文有问题哦:
很多书,书是被形容的词,所以是たくさんの 本
书很少,书是主语,所以是本が少「すく」ない
如果你是要问很少的书,那就是少ない本
也许你要问为什么少可以直接加在书前面,为什么多(多い)就不能直接跟书?其实多い是一个比较特殊的形容词,但真的要用多い来表达东西只多的话也是可以的,变一下就可以了:多くの本,解释为很多书。