死即举大名耳中,举的意思是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 10:16:00
在这句话中,举的意思是“传扬”还是“发动,发起”?

一、解释
举:发动,但这里用作起义。

二、出处
《陈涉世家》作者:司马迁

三、原句
“且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!”

四、翻译
何况大丈夫不死也就罢了,死就要干一番大事业来成就名声,王侯将相难道是天生的贵种么!

成就;成功 [become famous]

且壮士不死即已,死即举大名耳。——《史记·陈涉世家》
参考资料:《汉语字典》

取得

要死就要取得大名声啊!

此句中“举”应解释为“成就”!