网球王子歌曲DEAR PRINCE歌词

要求很高的说
Dear Prince中日对照歌词(网球王子最终话)2008年03月31日 17:40
Dear Prince

漫画《网球王子》最终话插曲

作词：许斐刚
作曲：佐佐木 收（SCRIPT）
汉名：致网球王子们

歌名：DearPrince～テニスの王子様たちへ～
演出：イケメン侍(リョーマ、手冢、迹部、幸村、真田、木手、白石)

Dear Prince 会（あ）いに行（い）くよ

Dear Prince 我要来见你

Dear Prince 理由（りゆう）はいらない

Dear Prince 不需要任何理由

Dear Prince 顽张（がんば）つてる

Dear Prince 加油哦

Dear Prince トコロが大好（だいす）きさ

Dear Prince 我喜欢你

キミが胜（か）てるまで

到你胜利为止

见（み）ててあげるから

我都会注视着你

いつまより早（はや）く目觉（めざ）めた朝（あさ）は

比往常都要早醒来的早晨

トキメキがばんにがっつり诘（つ）めて

心跳加速地把东西放进皮包里

キミにが传（つた）える勇气（ゆうき）Getでも

即使得到了传达给你的勇气

その声援（エ—ル）はまだ届（とど）かない

那助威声也还未传达到你那里

选手（せんしゆ）交替（こうたい）せまる太阳（たいよう）に

在选手交替的太阳逼近下

负（ま）けじと粘（ねば）る透（す）けた月（つき）やるじやん

也还有顽强穿透的月亮嘛

「さあ行（い）くよ！」ラケツト握（にぎ）り

「啊！上吧！」球拍握在手中