吕端译文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 03:55:41
时吕蒙正为相,太宗欲相端,或曰:“端为人糊涂。”太宗曰:“端小事糊涂,大事不糊涂。”决意相之。
端为相持重,识大体,以清简为务。虑与寇准同列,先居相位,恐准不平,乃请参知政事与宰相……每问端为宰相否,其名显如此。

当时是吕蒙担任宰相,太宗想要让吕端做宰相,有人说:“吕端为人糊涂。”太宗说:“吕端小事上糊涂,大事上不糊涂。”下定决心要用他为宰相。
吕端做宰相的时候老成稳重,能识大局,把清廉节俭当作做官最重要的。考虑到自己和寇准同在朝堂上,而自己现在担任宰相,地位在寇准之前,担心寇准不服,于是奏请要让宰相和参政知事轮流掌管政事……往后有使者,常常问到吕端还有没担任宰相,可见吕端的名声显扬到这种程度。