帮忙翻译下(中译英),谢谢各位高手

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 07:55:47
主要介绍影响邮轮母港选址的因素及邮轮母港选址方法。在简述邮轮的相关概念、邮轮母港对于港口城市经济发展的重要性的基础撒上,列举影响邮轮母港选址的各种因素,介绍层次分析法和SWOT分析法作为邮轮母港的选择方式,并运用以上方法对案例进行定量分析和定性分析。分析表明目前在上海,北外滩是作为邮轮母港的较优选择。最后,对港口都市建设邮轮母港提出一些建议。
拜托大家了,不要用机器翻译

Harbor introducing that harbor affecting the passenger liner mother chooses the location factor and the passenger liner mother mainly chooses location method. And the basis in the relevance concept sketching passenger liner , the passenger liner mother harbor significance to harbour city economic growth having been scattered , list the factor affecting passenger liner mother harbor selections location various, harbor choice way introducing that step analysis law and SWOT analysis law are the passenger liner mother, applies all above method to carry out quantitative analysis and qualitative analysis on case. Analysis is indicated being in Shanghai at present, the Beijing Foreign Studies University beach is to be more excellent passenger liner mother harbor choice. Finally, harbor building the passenger liner mother brings forward a little suggestion to harbour city.