请教一下英文高手

It should be "I saw her at school."

"At school" 应该是固定搭配.

in school adv. 在求学
at school adv. 在学校, 在上课
你可以根据语境来选择用哪个。

这是介词问题。In表处于某个特定范围的内部，AT表特定地点。
In局限某个场所位置之中，譬如MY UNCLE LIVES IN LONDON。我的叔叔住在伦敦。
AT表示场所，譬如在邮局AT THE POST OFFICE。而IN则表示或者比较大的地方譬如国家，或者居住其中的地方譬如房间。
区别是这样：
AT 表场所，特定的一点
IN 表在什么内部
IN 另外还有表环境，状态，和从事的行业的意思。
一般是I SAW HER AT SCHOOL.表示我看到她在学校的这个状态。重点在AT SCHOOL上。而IN SCHOOL 则是我看到她在上学，（没去打工也不是无业游民）的意思，并不是指学校这个地点。