急~一句中译日

是日本国内集古代传统和现代科技文化相结合的 文化名城

日本国内で古体伝统と现代科学技术の文化を総合した文化名城であります。

日本国内で古代伝统と现代科学文化を统一した文化名城（めいじょう）です。

日本国内の古代伝统と现代技术文化を集まる文化名城です。